诗歌英译:白居易《忆江南》


来源:无锡家教网 日期:2012-7-4

无锡家教网报道:   <忆江南>   白居易

  江南好,

  风景旧曾谙。

  日出江花红胜火,

  春来江水绿如蓝,

  能不忆江南?

  Dreaming of the South

  Bai Juyi

  Tr. Zhao Yanchun

  The South is dear to me;

  The scenes stay in my memory.

  Over the waves the sun glows, redder than fire,

  And the spring water flows, as blue as sapphire.

  How can I not the South desire?更多请浏览无锡家教网资讯中心:www.wxqhjj.com

编辑者:无锡家教无锡家教网)



首页 请家教 教员注册 教员登录